Ho tradotto... FOOTBALL STICKER BOOK

Football Sticker Book
Illustrated by Paul Nicholls
Designed by Erica Harrison
Usborne, 2010

© 2009-2010 Usborne Publishing Ltd

Ho tradotto... UNWIND di Neal Shusterman

Neal Shusterman

Unwind
Simon & Schuster, 2007

© 2007 Neal Shusterman

È uscito... SCALPED 3: MADRI MORTE

Jason Aaron (testi), R. M. Guéra, John Paul Leon e Davide Furnò (disegni), Jock, Dave Johnson e Tim Bradstreet (copertine)
Scalped 3: Madri morte
Planeta DeAgostini, 2009
(titolo originale Dead Mothers)

© Planeta DeAgostini 2009 per l'edizione italiana
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

È uscito... DMZ 5: LA GUERRA NASCOSTA

Brian Wood (testi e copertine), Riccardo Burchielli, Danijel Žeželj e Nathan Fox (disegni)

DMZ 5: La guerra nascosta
Planeta DeAgostini, 2009

(titolo originale The Hidden War)

© 2009 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

È uscito... JACK OF FABLES 4: AMERICANA

Bill Willingham e Matthew Sturges (testi), Tony Akins, Russ Braun, Andrew Pepoy e Steve Leialoha (disegni), Brian Bolland e Zachary Baldus (copertine)
Jack of Fables 4: Americana
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale Americana)

© 2008-2009 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

È uscito... LOVELESS 3: LA CADUTA DI BLACKWATER

Brian Azzarello (testi), Danijel Žeželj e Werther Dell'Edera (disegni), Marcelo Frusin (copertine)

Loveless 3: La caduta di Blackwater
Planeta DeAgostini, 2009

(titolo originale Blackwater Falls)

© 2009 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
© Brian Azzarello and Marcelo Frusin. TM DC Comics.

Ho tradotto... STORIES OF ROBOTS di Russell Punter

Russell Punter

Stories of Robots
Illustrated by Andrew Hamilton
Usborne, 2006

© 2006-2009 Usborne Publishing Ltd

È uscito... MORTE DI UN SUPEREROE di Anthony McCarten

Anthony McCarten

Morte di un supereroe
Salani, Milano, 2009
EAN 9788884519627
(titolo originale Death of a Superhero)

© 2006-2009 Anthony McCarten
© 2009 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

È uscito... DMZ 4: FUOCO AMICO

Brian Wood (testi e copertine), Riccardo Burchielli, Danijel Žeželj e Nathan Fox (disegni)

DMZ 4: Fuoco amico
Planeta DeAgostini, 2009

(titolo originale Friendly Fire)

© 2009 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

Ho tradotto... JACK OF FABLES Vol. 4: AMERICANA di Matthew Sturges e Bill Willingham

Disegni di Tony Akins, Russ Braun, Andrew Pepoy e Steve Leialoha; copertine di Brian Bolland e Zachary Baldus
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

NB - Questa è stata la mia ultima traduzione per Planeta DeAgostini e la sua sussidiaria italiana, la Magic Press di Ariccia. Ho deciso di non lavorare più con loro a causa di un cambiamento in peggio nelle pratiche di pagamento.

È uscito... SKELLIG di David Almond

David Almond
Skellig
Salani, Milano, 2009
EAN 9788862560429
(titolo originale Skellig)

Recensione su Tuttolibri del 21 marzo 2009: http://tinyurl.com/d9nlem

© 1998 David Skellig
© 2009 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

Ho tradotto... DMZ vol. 5: THE HIDDEN WAR di Brian Wood

Disegni di Riccardo Burchielli, Danijel Žeželj e Nathan Fox, copertine di Brian Wood
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

Ho tradotto... DEATH OF A SUPERHERO di Anthony McCarten

Anthony McCarten
Death of a Superhero
Alma Books, 2006

© 2006-2008 Anthony McCarten

È uscito... METEOROLOGIA E CAMBIAMENTI CLIMATICI

Laura Howell

Meteorologia e cambiamenti climatici
Usborne, Londra, 2009
ISBN 9781409502586
(titolo originale Weather and Climate Change)

È uscito... SCALPED 2: CASINO BOOGIE

Jason Aaron (testi), R. M. Guéra (disegni), Jock (copertine)
Scalped 2: Casino Boogie
con un'introduzione di Garth Ennis
Planeta DeAgostini, 2009
(titolo originale Casino Boogie)

© Planeta DeAgostini 2009 per l'edizione italiana
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

È uscito... LA CONTESSA SEGRETA di Eva Ibbotson

Eva Ibbotson
La contessa segreta
Salani, Milano, 2009
EAN 9788884519832
(titolo originale The Secret Countess)

© Eva Ibbotson 1981, 2007
© 2009 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana