È uscito... JACK OF FABLES 3: IL CATTIVO PRINCIPE

Bill Willingham e Matthew Sturges (testi), Tony Akins, Andrew Robinson, Andrew Pepoy e Russ Braun (disegni) e Brian Bolland (copertine)
Jack of Fables 3: Il cattivo principe
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale The Bad Prince)

© 2008-2009 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

Ho tradotto... SCALPED Vol. 3: DEAD MOTHERS di Jason Aaron

Disegni di R. M. Guéra (Rajko Milošević Gera), John Paul Leon e Davide Furnò, copertine di Jock (Mark Simpson), Dave Johnson e Tim Bradstreet
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

Ho tradotto... SKELLIG di David Almond

David Almond
Skellig
Hodder, 1998

© 1998 David Almond

Ho tradotto... DMZ Vol. 4: FRIENDLY FIRE di Brian Wood

Disegni di Riccardo Burchielli, Kristian Donaldson, Viktor Kalvachev e Nathan Fox, copertine di Brian Wood
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

Ho tradotto... THE SECRET COUNTESS di Eva Ibbotson

Eva Ibbotson
The Secret Countess
Picador, 2007 (1981)

© 1981-2007 Eva Ibbotson

È uscito... SE LA MENTE AVESSE GLI OCCHI di Lucy Eyre

Lucy Eyre

Se la mente avesse gli occhi
Salani, Milano, 2008
ISBN 9788884519030
(titolo originale If Minds Had Toes)

© 2007 Lucy Eyre
© 2008 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

È uscito... DMZ 3: LAVORI PUBBLICI

Brian Wood (testi e copertine) e Riccardo Burchielli (disegni)
DMZ 3: Lavori pubblici
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale Public Works)

© 2008 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

È uscito... JACK OF FABLES 2: JACK DI CUORI

Bill Willingham e Matthew Sturges (testi), Tony Akins, Steve Leialoha e Andrew Pepoy (disegni) e James Jean (copertine)
Jack of Fables 2: Jack di Cuori
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale Jack of Hearts)

© 2008 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

Ho tradotto... WEATHER & CLIMATE CHANGE di Laura Howell

Laura Howell
Weather & Climate Change
Designed by Joanne Kirkby, Karen Tomlins and Laura Hammonds
Digital imagery and illustrations by Keith Furnival
Usborne, 2007

© 2007-2008 Usborne Publishing Ltd

Ho tradotto... SCALPED Vol. 2: CASINO BOOGIE di Jason Aaron

Disegni di R. M. Guéra (Rajko Milošević Gera), copertine di Jock (Mark Simpson), introduzione di Garth Ennis
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

È uscito... SCALPED 1: NAZIONE INDIANA

Jason Aaron (testi), R. M. Guéra (disegni), Jock (copertine)
Scalped 1: Nazione indiana
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale Indian Nation)

© Planeta DeAgostini 2008 per l'edizione italiana
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

Ho tradotto... JACK OF FABLES Vol. 3: THE BAD PRINCE di Matthew Sturges e Bill Willingham

Disegni di Tony Akins, Andrew Robinson, Andrew Pepoy e Russ Braun, copertine di Brian Bolland
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

Ho tradotto... IF MINDS HAD TOES di Lucy Eyre

Lucy Eyre
If Minds Had Toes
Bloomsbury, 2007

© 2007-2008 Lucy Eyre

È uscito... IL SODALIZIO DEL SANGUE

Susan Hubbard

Il sodalizio del sangue
Salani, Milano, 2008
ISBN 9788884518637
(titolo originale The Society of S)

© 2007 Susan Hubbard
© 2008 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

Ho tradotto... VINYL UNDERGROUND Vol. 1: WATCHING THE DETECTIVES di Si Spencer

Disegni di Simon Gane, chine di Cameron Stewart, copertine di Sean Phillips
© DC Comics 2008

È uscito... SERVIZIO COMPRESO

Phoebe Damrosch
Servizio compreso
Ponte alle Grazie, Milano, 2008
ISBN 9788879289115
(titolo originale Service Included)

© 2007 Phoebe Damrosch
© 2008 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

È uscito... BIFREDDO, LUCY SECCA E LO ZIO VENTRILOQUO

Anne Fine
Bifreddo, Lucy Secca e lo zio ventriloquo
Salani, Milano, 2008
ISBN 9788884515575
(titolo originale Frozen Billy)

© 2004 Anne Fine
© 2008 Adriano Salani Editore S.p.A. per l'edizione italiana

È uscito... 1000 COSE DA TROVARE NEL PAESE DEI PIRATI

Rob Lloyd Jones
1000 cose da trovare nel paese dei pirati
Illustrazioni di Teri Gower
Usborne, Londra, 2008
ISBN 9780746093894
(titolo originale 1001 Pirate Things To Spot)

© 2007-2008 Usborne Publishing Ltd.

Ho tradotto... JACK OF FABLES Vol. 2: JACK OF HEARTS di Bill Willingham e Matthew Sturges

Disegni di Tony Akins e Steve Leialoha, chine di Andrew Pepoy, copertine di James Jean
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

Ho tradotto... LOVELESS Vol. 3: BLACKWATER FALLS di Brian Azzarello

Disegni di Danijel Žeželj e Werther Dell'Edera, copertine di Marcelo Frusin
© Brian Azzarello and Marcelo Frusin

Ho tradotto... SCALPED Vol. 1: INDIAN COUNTRY di Jason Aaron

Disegni di R. M. Guéra (Rajko Miloševi Gera), introduzione di Brian K. Vaughan
© Jason Aaron and Rajko Milosević. TM DC Comics. All Rights Reserved.

È uscito... JACK OF FABLES 1: LA (QUASI) GRANDE FUGA

Bill Willingham e Matthew Sturges (testi), Tony Akins e Andrew Pepoy (disegni) e James Jean (copertine)
Jack of Fables 1: La (quasi) grande fuga
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale The (Nearly) Great Escape)

© 2008 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
® and TM Bill Willingham. All Rights Reserved. © Bill Willingham and DC Comics.

È uscito... BELLA LA MIA VITA DA SUPEREROE

Martine Leavitt
Bella la mia vita da supereroe
Salani, Milano, 2008
ISBN 9788884516480
(titolo originale Heck Superhero)

© Salani 2008

Ho tradotto... THE SOCIETY OF S di Susan Hubbard

Susan Hubbard
The Society of S: A Novel
Simon & Schuster, 2007

© 2007 Susan Hubbard

Ho tradotto... DMZ Vol. 3: PUBLIC WORKS di Brian Wood

Disegni di Riccardo Burchielli e Brian Wood
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

È uscito... DMZ 2: IL CORPO DI UN GIORNALISTA

Brian Wood (testi e copertine), Riccardo Burchielli e Kristian Donaldson (disegni)

DMZ 2: Il corpo di un giornalista
Planeta DeAgostini, 2008
(titolo originale Body Of a Journalist)

© 2008 Planeta DeAgostini per l'edizione italiana
© Brian Wood and Riccardo Burchielli. TM DC Comics.

È uscito... I SEGRETI DELLE NAVI PIRATA

Rob Lloyd Jones

I segreti delle navi pirata
Illustrazioni di Jörg Mühle
Usborne, Londra, 2008
ISBN 9780746092866
(titolo originale See Inside Pirate Ships)

© 2008 Usborne Publishing Ltd

È uscito... SII LA MIA LUCE

Madre Teresa
Sii la mia luce
(a cura di padre Brian Kolodiejchuk)
Rizzoli, Milano, 2008
ISBN 9788817019286
(titolo originale Come Be My Light)

Ho tradotto i capitoli 8, 9 e 13, più le appendici

© Rizzoli 2008

Ho tradotto... SEE INSIDE ANCIENT EGYPT di Rob Lloyd Jones

Rob Lloyd Jones
See Inside Ancient Egypt
Illustrated by David Hancock
Usborne, 2007

© 2007 Usborne Publishing Ltd

Ho tradotto... SERVICE INCLUDED di Phoebe Damrosch

Phoebe Damrosch
Service Included: Four-Star Secrets Of An Eavesdropping Waiter
Wiliam Morrow, 2007

© 2007 Phoebe Damrosch